9 giugno 2010

Ottavo -ed ultimo- incontro Olfattivo / 8th -and last- perfumed meeting

Giovedì 10 giugno, alle ore 18 si svolgerà l'ultimo incontro olfattivo presso Caleri. Poichè le vacanze estive si stanno avvicinando, il titolo dell'incontro sarà "Profumo di vacanze: ylang ylang, cocco, tiarè, ed osmanto ci portano nei luoghi più esotici del mondo", e per rendere ancora più intrigante il viaggio parleremo anche di ambra grigia e muschi: muschio di quercia e di albero, e muschi sintetici, tra cui i muschi bianchi.
La lista dei profumi da farvi sentire è pronta, quindi... non resta che darvi appuntamento da Caleri (tel. 010 581312) alle 18!

Thursday, June 10th at 18 o'clock the last perfumed meeting will take place at Caleri's. As summer holidays are approaching, the title of the meeting will be "Perfume of holidays: ylang ylang, coconut, tiarè and osmanthus take us to the most exotic places int he world", and in order to make the thing even more exotica and intriguing we'll also speak of grey amber (ambregris) and musks: tree and oak moss, white musks and sinthetic musks such as white musks. The list of scents we're going to test is ready, so... see you tomorrow at Caleri's (tel. +39 010581312)!

Nessun commento: