25 febbraio 2013

24mila volte grazie/24thousands thanks

... Solo per ringraziare gli amici lettori di questo blog: mi sono accorta che il mese di gennaio (31/12-30/1) ha registrato il record di pagine visitate: oltre 24mila. Per un piccolo blog di nicchia è un risultato stratosferico, e mi piace condividerlo con voi non per presunzione ma perchè... beh siete voi che lo avete fatto arrivare a 24mila pagine: a chi dovrei dirlo, sennò? 
Quindi GRAZIE DI CUORE: siete uno stimolo ad impegnarmi, a studiare, a condividere ancora di più. 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

... Just to thank you, my friends/readers: the month of January (31/12-30/1) registered a record of visited pages: over 24 thousands. For a small niche blog this is a fantastic result and I like to share it with you because ... well it's you who came to visit 24 thousand pages: who else should I tell?
So THANK YOU: you're pushing me to learn and share even more.

2 commenti:

Alessandra di Varese ha detto...

...ma grazie a te, cara Marika.
Tu per noi sei un punto di riferimento. Un abbraccio da tutti noi.

Mumina ha detto...

si, grazie mille a te:)