Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta Scent Readings/Libri Profumati

Mariangela Rossi: Dillo con un Profumo

Immagine
Vi segnalo questo libro, della giornalista Mariangela Rossi (autrice anche del volume "Il libro del Profumo). L'autrice sta compiendo un tour promozionale in diverse città italiane, questa è la data di Genova, appena riesco vi posto le date nelle altre città. Ah, io ci sarò senz'altro!

Un profumo su misura per Dimitri

Immagine
Per festeggiare l'uscita del nuovo romanzo Garzanti " Il Sentiero dei profumi" scritto da Cristina Caboni , il magazine Vanity Fair aveva invitato i lettori ad inviare una foto per condividere la loro idea di profumo ( link qui ).  L'autore della foto più bella avrebbe vinto la creazione di un profumo personalizzato, composto da me e Caterina Roncati nel laboratorio della Farmacia del Castello di Genova (ne avevo parlato qui ).  
Lo scorso 30 maggio, il vincitore del concorso,  Dimitri , è giunto appositamente da Roma per trascorrere qualche ora insieme a noi e partecipare alla composizione del suo "profumo perfetto".  Come primo step abbiamo dato a Dimitri il nostro "Percorso olfattivo" da compilare, cioè un questionario con una trentina di domande volte a scoprire i suoi gusti e le sue richieste. Non tutti sanno esattamente cosa vogliono e fare domande dirette spesso non è il metodo migliore per capire cosa si aspetta la persona da noi

Presentazione "Il Sentiero dei Profumi"

Immagine
Venerdì scorso al Profumificio (Viale Gambaro 2r) si è svolta la presentazione genovese del nuovissimo volume Garzanti " Il Sentiero dei profumi" di Cristina Caboni,  un romanzo che intreccia una storia contemporanea ad un mistero del passato, ed è ambientato nel mondo della creazione di fragranze, tra Firenze e Parigi.  Vi posto un po' di fotine perché l'incontro è stato davvero fantastico: l'autrice del libro, Cristina, ha raccontato la sua vita di apicoltrice e di come abbia imparato ad amare i fiori -ed il l oro profumo- proprio att raverso le api (Cristina è la ragazza bionda seduta tra Caterina e me: qui c'è la sua pagina facebook ).  Cristina ci ha anche raccontato di come abbia un debole per le rose, che coltiva in molte varietà diverse. Con l'occasione abbiamo presentato le tre fragranze che abbiamo composto appositamente per le tre donne al centro del suo romanzo: Elena, Beatrice e Marie Aurore.  E così, l'incontro ha acco

Il sentiero dei profumi

Immagine
Venerdì 30 maggio alle ore 18, il Profumificio (Viale Gambaro 2r Genova) ospiterà la presentazione genovese del romanzo "Il sentiero dei profumi" di Cristina Caboni , appena pubblicato da Garzanti. Il romanzo racconta una storia indimenticabile sulle insicurezze dell'animo umano, sul coraggio per affrontarle e sulle cicatrici del passato che solo l'amore può rimarginare e il mondo delle fragranze è l'ambientazione principale del romanzo : la protagonista Elena, infatti è una giovane donna che -come la madre, la nonna e le sue antenate prima di lei- compone profumi. Per questo libro Caterina e io abbiamo appositamente composto tre fragranze ispirate al carattere delle tre protagoniste : la presentazione del libro sarà un'occasione per parlare anche di questi tre profumi e annusarli insieme alla scrittrice. Ve ne parlerò meglio in seguito, ma se siete a Genova venerdì, non perdetevi quest'incontro!

Parfums Rares/Rare Perfumes: new book by the Osmothèque

Immagine
Today I'll show you pics of a newly released book, " Parfums Rares " published  by Osmothèque ( website ) in collaboration with Terre Bleue. The book presents artistic perfumery as a new and important niche inside the perfumery market,  and presents some brands of particular interest. Pages are full of pictures, the text provides anecdotes and brands' histories.  There is also an English edition, entitled "Rare Perfumes" . It is important to purchase it because it's interesting and well done,  but especially because it finances the activity of collection, study and conservation the Osmothèque carries on in Versailles. Osmothèque is in fact the only perfume library in the world, the place where thousands of rare fragrances are safeguarded, including some very old and vintages that made the history of perfumery and unfortunately have completely disappeared.  I had already written about them  here ,  here  and  here Those who wish to support

Parfum Rares: un nuovo libro dell'Osmothéque

Immagine
Oggi vi parlo di un libro appena uscito, " Parfums Rares " edito dall'Osmothèque  ( sito qui ) in collaborazione con l'editore Terre Bleue.  Il libro è una presentazione della profumeria artistica come nuovo e importante segmento della profumeria generale e illustra alcune Maison che a giudizio dell'Osmothèque risultano particolarmente interessanti. Le pagine sono ricche di immagini, e il testo offre aneddoti e la storia dei marchi. Esiste anche l'edizione inglese, intitolata " Rare Perfumes ". Sarebbe importante acquistarlo perché è un bel libro, ma soprattutto perché così si finanzia l'attività di raccolta, studio e conservazione dell'Osmothèque , l'unica conservatoria di profumi del mondo, ovvero il luogo dove sono custoditi tremila profumi tra cui alcuni molto antichi e vintages che hanno fatto la storia della profumeria e che purtroppo sono completamente scomparsi.   Chi desidera sostenere il lavoro dell'Osmothèque, natura

Le Donne, i Profumi, le Storie, gli Amori/ Of Women, Scents, Stories, Loves

Immagine
Giovedì 7 marzo presso il Profumificio avrà luogo il primo di una serie di incontri letterari/olfattivi intitolati "Le Donne, i Profumi, le Storie, gli Amori ". Durante gli incontri -ad ingresso libero- faremo la conoscenza di figure storiche femminili attraverso le parole della scrittrice Simonetta Ronco, autrice di romanzi e biografie storiche. Inoltre, per ogni personaggio presenteremo il profumo che Caterina Roncati (fragrance designer della Farmacia del Castello) e io abbiamo composto in base a come lo abbiamo "percepito" attraverso le pagine del libro.   Iniziamo giovedì prossimo con " Madama Cristina ": oltre a Simonetta Ronco, Caterina Roncati e me sarà presente anche Loredana Pessa,  curatrice delle Civiche Collezioni Tessili. Cliccate sulla locandina per tutte le info e il programma degli incontri!  T hursday, March 7  a new series of literary/olfactory events will take place at the Profumificio (Genova).  The meetings, named "Of Women

Articolo sull'olfatto

Immagine
Ringrazio Sara e Roberto che mi hanno inviato un interessante articolo del Corriere della Sera , in cui si parla di una collaborazione tra l'Istituto Poincarè di Garches (Francia) e IFF per la  riabilitazione di varie malattie, attraverso l'utilizzo di stimoli olfattivi.  Cliccate sulle foto per ingrandirle e  leggere i testi!

Il Catalogo della mostra "Art of Scent" è disponibile!

Immagine
E' disponibile in prevendita  il catalogo della mostra “The Art of Scent”, inaugurata il 20 novembre al Museo d'Arte e Design (MAD) di New York .  Lascio descrivere il catalogo al curatore della mostra -e autore del catalogo stesso- Chandler Burr:” Il catalogo è il modo migliore per visitare la Mostra da casa propria: contiene infatti  11  fialette da 5ml contenenti i capolavori olfattivi in mostra al Museo, accompagnate un piccolo libro informativo che descrive ogni fragranza e la inserisce nel contesto artistico del proprio tempo ”.

The Art of Scent Catalog is now available!

Immagine
The catalog of the exhibition "The Art of Scent" , opened November 20th at the MAD Museum in New York is now available in pre-sale at the Museum's online shop. I leave it to Chandler Burr, the curator of the exhibition (who also authored the catalog), to present it at best: "You will be able to take home the exhibition -or buy the exhibition without coming to New York! The catalog contains a 5 ml vial of 11 of the 12 olfactory masterpieces on display at the Exhibition, plus a booklet of 11 essays on the art historical context of each of the 11 works."

Basenotes: Italian Colognes

Basenotes ha pubblicato ieri un mio articolo sulle Colonie Italiane (si parla di profumi, ovvio, non di discutibile politica internazionale). Lo trovate in home page, qui   e per ora è disponibile solo in lingua inglese; vedremo se magari potrò tradurlo più avanti... Le "Cologne" made in Italy vengono raccontate a partire dalle antesignane (quella di Gian Paolo Feminis, l'Acqua di Genova, Borsari ecc), fino alle più moderne e/o rivisitate: Acqua di Parma, Nobile,  Profumi di Pantelleria e chi più ne ha più ne metta... Buona lettura! Basenotes has just published an article (signed by me) featuring " Italian Colognes ". From the oldies (Gian Paolo Feminis', Acqua di Genova, Borsari) to the new offerings: Acqua di Parma, Nobile,  Profumi di Pantelleria, sketching the landscape of Italian-made Colognes. You'll find it here  

The Perfume Magazine

Su questo numero di "The Perfume Magazine" ho scritto di Maria Candida Gentile, e del nuovo profumo "La Danza delle Libellule"  di Nobile 1942. Buona lettura (... in inglese)! Il link  è qui ! This month's issue of "The Perfume Magazine" features two articles by me; I wrote on Maria Candida Gentile and on the new scent by Nobile 1942, "La Danza dell Libellule". Enjoy reading! Here's the link !

If There Ever Was - a book of extinct and impossible smells"

Immagine
PLEASE SCROLL THE PAGE FOR ENGLISH TEXT! “If There Ever Was - a book of extinct and impossible smells" è il catalogo di una mostra tenutasi dal 29 aprile al 6 giugno scorsi alla Galleria Reg Vardy di Londra. Ad alcuni nasi compositori è stato chiesto di immaginare degli accordi per ricostruire l'odore di un determinato momento, di una certa situazione. Il bello è che anche il catalogo ha un odore, lo stesso degli accordi messi in mostra. In genere i cataloghi delle mostre d'arte visiva sono splendidi oggetti da poggiare su un coffee-table, hanno bellissime immagini dei dipinti, delle sculture o delle foto in mostra, e sono oggetti affascinanti di per sè, quasi magici. Questo invece è un libretto semplice, piccolo, senza illustrazioni, quasi anonimo, sicuramente non attraente per la vista ma... profuma! Perchè per riprodurre gli odori creati per la mostra sono state impregnate delle carte assorbenti, e sono state attaccate alle pagine. Si strofina la carta con la pelle o si

Domani da Caleri...

Immagine
... nel negozio di Via XXV Aprile 41 (Genova), con Ornella Pastorelli di CasAroma e Francesca Caleri parleremo del "Profumo nella Rete". Del nuovo libro di Ornella, certo; ma anche di come il Web fornisca a gruppi di appassionati come il nostro un angolo profumato per incontrarsi e parlare di quello che ci coinvolge ed appassiona. Per chi ci sarà l'appuntamento è alle 17.30, per chi non potrà esserci ... vi scriverò com'è andata la chiacchierata e vi posterò le foto. A domani!

Architetture Invisibili

Immagine
Recentemente ho letto un libro bellissimo: “Architetture Invisibili. L’esperienza dei luoghi attraverso gli odori”, di Anna Barbara (architetto, esperta di architettura, design, marketing e sensorialità) e Anthony Perlyss (lavora in una multinazionale delle fragranze, scrive e dipinge), edito da Skirà. Nel risvolto si legge: “Agli odori sono legati i luoghi della morte, del sesso, del cibo, dell’industria, della malattia, della divinità, (…). La progettazione dell’architettura invisibile che l’olfatto allestisce non è esclusivo patrimonio dei profumieri, ma lo è anche dei progettisti, degli antropologi, dei sociologi, degli psicologi, dei comuni mortali che trascorrono le loro giornate immersi in odori sempre più invasivi e coinvolgenti”. In pratica, quello che il naso ci racconta a proposito dello spazio in cui siamo disegna un'architettura invisibile agli occhi ma altrettanto reale, e capace di proiettare la sua influenza su di noi. Il libro offre una panoramica dei diversi luogh

Black (Bvlgari)

Immagine
Ho avuto il permesso di tradurre qualche recensione dal volume di Luca Turin e Tania Sanchez, “Perfumes, the Guide” (e li ringrazio tantissimo), e ho pensato di dedicarmi a quelle fragranze che hanno preso 5 stelle. Inizio con Black, di cui Turin ha scritto cose meravigliose in diverse occasioni. Black (Bvlgari) ***** gomma bollente Alcune delle migliori fragranze della storia sono costruite su precari equilibri tra due componenti contrastanti: l’accordo vaniglia-vetiver di Habanita e quello agrumi-ambra di Shalimar . In questo modo la loro tavolozza emotiva può espandersi, e quando il lavoro è eseguito bene, permette loro di odorare diversamente da momento a momento, da stato d’animo a stato d’animo, come se avessero sempre qualcosa di nuovo e di giusto da raccontare. In altre parole sono interessanti, non semplicemente belle. Uno dei miei amici cercava di convincermi che un certo tipo di riso Carnaroli, che lui usava per i suoi risotti, possedesse una specie di primordiale intellige

The Perfect Scent – Chandler Burr (2007, in inglese)

Immagine
Chandler Burr, giornalista del NY Times ed autore del volume "L'Imperatore del Profumo" su Luca Turin e la sua teoria vibrazionale degli odori, ci accompagna nell’esplorazione dell’industria profumiera, attraverso un anno di lavoro con Jean Claude Ellena e Sarah Jessica Parker, che nel 2006 hanno lanciato rispettivamente Un Jardin sur le Nil per Hermès e Lovely, per Coty. Da un lato viene raccontato il percorso di una fragranza all’interno di una grande Maison francese di lusso, dal primo brief al profumiere, alla creazione dei primi essais che vengono modificati decine di volte, fino alla ricerca del packaging adatto alla nuova fragranza e all’organizzazione delle attività di lancio della fragranza (selezione degli spazi pubblicitari, organizzazione della conferenza stampa per i giornalisti). Dall’altra, la celebrità di Sex & The City che si coinvolge totalmente nella creazione della fragranza che ha in mente insieme ai due giovani nasi che IFF le mette a disposizion

Il Libro del Profumo – Mariangela Rossi (TEA Ed.)

Immagine
Lì a destra in basso c'è un'area che si chiama "Letture Profumate". Da quando l'ho inserita ho letto molti altri volumi, specialmente inglesi e francesi, che per ora non ho ancora inserito perchè ho pensato che la eliminerò proprio, la lista, e aprirò una categoria di post "libri profumati", per approfondire quelli che ci possono aiutare a capire meglio il mondo delle fragranze. Incomincio da quelli in italiano, e in particolare quello di Mariangela Rossi, " Il libro del Profumo ", 221 pagine, Tea Libri Edizioni. Una guida piacevolissima ed esauriente sul mondo delle fragranze, che inizia con 40 pagine di storia del profumo attraverso i secoli e la geografia, partendo dal kyphy egiziano e arrivando fino a Youth Dew e oltre. Descrive le tecniche di ottenimento degli ingredienti odorosi (spremitura, enfleurage, solventi, ecc.), alcune molecole sintetiche, spiega cosa sono le piramidi olfattive e come si leggono, illustra la classificazione delle

Perfumes: The Guide

Immagine
Come molti di voi sapranno già, sta per uscire il nuovo libro di Luca Turin "Perfumes: The Guide", scritto con Tania Sanchez. Avendo letto anch'io avidamente il suo primo libro in francese, e poi il suo blog in lingua inglese, capirete che non vedo l'ora che mi arrivi il pacchetto di Amazon con dentro il libro nuovo, tutto pieno di recensioni e commenti. Che però, è in lingua inglese. Così ho pensato di tradurre in italiano alcune recensioni-prova, in modo che anche chi non ha familiarità con la lingua inglese possa farsi un'idea, ed il gentilissimo autore, Luca Turin mi ha dato il permesso di caricarle qui sotto (Grazie ancora!). Gli originali, firmati dai due autori li potete trovare qui . "Le recensioni effettivamente pubblicate nel libro saranno probabilmente differenti da queste (tra l’altro, Bois de Violette non è più disponibile sul mercato USA); è solo per offrire un’idea generale. ***** Bois de Violette (Serge Lutens) Orientale legnoso • $$$ • dispo