Oggi ho trovato questo /Today I found this
Lo condivido con voi perchè mi emoziona. I share this with you because it moves me.
Arancia La Spugnatura (Francois Demachy per Acqua di Parma, 2023)
La spugnatura è una delle più antiche tecniche di estrazione meccanica delle essenze agrumarie ; si tratta di un metodo manuale che richiede maestria e precisione, e sono pochi, ormai, gli artigiani che sono in grado di farlo. Per spugnare (o “sfumare”) un agrume, si divide il frutto a metà . Attraverso un apposito attrezzo -una via di mezzo tra un coltello ed un cucchiaio, denominato “cavatore”- l'artigiano scodella via la polpa da ognuna delle due metà, lasciando integra la buccia . Questa viene poi piegata e pressata sopra una spugna naturale, che raccoglierà tutta l'essenza contenuta negli otricoli. Quando sarà completamente imbibita di essenza, la spugna verrà poi strizzata all'interno di un recipiente di coccio, e l'olio essenziale così ottenuto verrà lasciato decantare. Ogni artigiano riesce a spugnare circa un quintale e mezzo di frutti al giorno, da cui si ricavano poco meno di 500 gr di essenza . Se le essenze agrumarie si estraessero ancora in questo mo...
Commenti
(Actually commenting for the first time, although being a long-time reader, thanks to Octavian's salutary wake-up call... sorry for writing in English, but I wouldn't want to subject you to my hideous Italian!)
Beautiful, but very dark for L'Air du Temps! L'air is light and luminous floral. No orange, red or brown. It is blue..lilac.Baccio Elisabeth
It's a commercial broadcasted in tv in the '90s. And, yes, it strikes me also because this kind of imagery is weirdly dissonant from what L'Air du Temps suggests. A very strange, fascinating weirdness. Moreover I love Bosch's painting "The Delices Garden"!
Marzi, bellissimo vero? L'immagine è completamente scollegata dalla fragranza ma è così affascinante...
Perfumes Bighouse welcome back! Beijocas to you! :-)