Bergamotto e Benzoino

In recent days I was in Vallebona (Imperia), at La Vecchia Distilleria (the Old Distillery), a family business that produces outstanding essences of neroli and petitgrain, as well as sought-after "bitter orange blossom water" (Acqua di Fior d'Arancio amaro) with which several Chefs prepare gastronomic delicacies of the highest level. I was there because I had some helichrysum to distill and Pietro Guglielmi, the young owner had offered me hospitality. It was a really fantastic morning: in addition to the pleasure of spending some time with Pietro chatting about topics we both are passionate about, seeing the distiller come into operation was very exciting. What happens when water and fire begin to dance inside it, is something truly magical, no word can truly describe it.  I can only say that the result of this dance is Essence. And this is enough for me to get goosebumps. In my case, it was nine milliliters of precious, fragrant, incredible essence of Helichrysum italicu...

Nei giorni scorsi ero a Vallebona (Imperia), alla Vecchia Distilleria, azienda familiare che produce delle fantastiche essenze di neroli e petitgrain, oltre ad una ricercatissima acqua di fiori d'Arancio amaro -presidio Slowfood con cui diversi Chef preparano squisitezze gastronomiche di altissimo livello. Ero lì perché avevo un pò di elicriso da distillare e Pietro Guglielmi, il giovane titolare mi aveva offerto ospitalità. E' stata una mattinata veramente fantastica: oltre al piacere di passare un pò di tempo con Pietro chiacchierando di argomenti che appassionano entrambi, vedere il distillatore entrare in funzione è stato molto emozionante. Quello che succede quando acqua e fuoco iniziano a danzare all'interno del distillatore, è qualcosa di veramente magico, inesprimibile a parole.  Posso solo dire che il risultato di questa danza è l'Essenza. E già questo, a me, mette i brividi. Nel mio caso si è trattato di nove millilitri di preziosa, profumatissima, incredibil...

  In recent days I have been in Naples , discovering the new perfume of # Nobile 1942 . Stefania and Massimo Nobile, Neapolitans living Genoa for a few decades, thought of paying homage to their hometown through a perfume inspired by a character that Neapolitans have always loved: Carlo di Borbone.  The perfume bears the name #Nobile26 because twenty-six are the virtues attributed to Carlo's personality, lifestyle, and thought : fortress, prudence, philosophy, music, peace, meditation, truth, constancy... and many others.  In Piazza Dante, in Naples, the allegories of the twenty-six virtues, sculpted in white marble, were placed in plain sight on the Carolingian Forum , as an imperishable memory of the city's love for an enlightened ruler, who had done so much for her through his far-sighted politics, cultural impulse and the construction of wonderful monuments. Right from the Carolingian Forum started the tour of wonders through the #SitiReali (Royal Venues) such as the ...

Massimo e Stefania Nobile hanno organizzato la visita ai #sitireali di Napoli (vedi post precedente) per condividere l'ispirazione che sta dietro al loro nuovo profumo, #Nobile26, ovvero il ritratto olfattivo di Carlo di Borbone, Re di Napoli alla metà del Settecento, amatissimo dalla popolazione per la sua politica lungimirante, per l'impulso culturale che diede alla città e per le numerose, monumentali opere architettoniche che le restituirono lustro e bellezza, La prima cosa che si percepisce dal ritratto disegnato da Nobile1942 è l'accordo agrumi/fior d'arancio, dotato di una dolcezza vivace, fruttata , a cui il pepe rosa contribuisce con la sua personalità  frizzante e pirotecnica. La testa del profumo delinea un animo sensibile ed allegro, abituato alla gentilezza: si racconta che quando  lui e Maria Amalia di Sassonia, sposatisi per procura, si incontrarono per la prima volta, lei s'inchinasse davanti a lui, che le corse incontro sostenendola ed impedendole d...

Nei giorni scorsi sono stata a Napoli, a scoprire il nuovo profumo di # Nobile 1942. Stefania e Massimo Nobile, napoletani in prestito a Genova da qualche decennio, hanno pensato di omaggiare la loro città natale attraverso un profumo ispirato ad un personaggio che i napoletani hanno sempre amato: Carlo di Borbone .  Il profumo porta il nome  #Nobile26 perchè ventisei sono le virtù attribuite alla personalità e allo stile di vita e di pensiero di Carlo: la fortezza, la prudenza, la filosofia, la musica, la pace, la meditazione, la verità, la costanza... e tante altre.  In Piazza Dante, a Napoli, le allegorie delle ventisei virtù, riprodotte in marmo bianco, sono state poste in bella vista sul Foro Carolingio , come imperitura memoria dell'amore della città per un sovrano illuminato, che tanto aveva fatto per lei attraverso la sua politica lungimirante, l'impulso culturale e la costruzione di monumenti meravigliosi. Proprio dal Foro Carolingio è partito il tour delle mera...

Una delle occasioni più divertenti del mio lavoro è quando mi chiedono di organizzare dei laboratori per bambini . Ho appena terminato una serie di quattro incontri con una classe di bimbi di seconda-terza elementare: li ho accompagnati a consapevolizzare le sensazioni olfattive attraverso l'uso di odori, sapori, sensazioni tattili, fiabe, disegni, e liquidi colorati dal sapore imbarazzante.  Si sono stupiti nel constatare che gran parte del gusto sia in realtà olfatto, hanno discusso tra di loro sul fatto che un certo odore si potesse definire o no "croccante", e sono stati tignosi nel pretendere di distinguere "fresco" da "freddo". Ma soprattutto, hanno deciso che da oggi in avanti presteranno maggiore attenzione a ciò che attraverserà le loro narici , in quanto vettore di informazioni utilissime (il che per me, diciamolo, è la soddisfazione maggiore).

Laura Pugno (scrittrice, poetessa, ma soprattutto Direttrice dell'Istituto Italiano di Cultura di Madrid) mi aveva contattata in gennaio perchè, appassionata di profumeria artistica, desiderava far conoscere ad un gruppo di persone la cultura italiana nell'ambito dei profumi.  Tra le varie possibilità che le ho proposto, ha scelto di far giocare i suoi ospiti con un Atelier di composizione dal tema "Il Profumo Italiano".  Con i quindici partecipanti all'Atelier (tra cui alcuni allievi dei corsi di italiano, giornaliste beauty e il proprietario della catena "Le Secret du Marais") abbiamo quindi esplorato il concetto di Profumo Italiano.  Italiano sia per le note usate nella composizione (agrumi, note fiorite e agresti), sia per lo stile che lo contraddistingue: quelle italiane spesso sono fragranze aperte, solari, sfaccettate, comunicative, di un'eleganza  ricercata ma non ostentata. I partecipanti hanno ricevuto la scheda di progettazione dell...

Preparing to visit the last edition of Pitti Immagine Fragranze ( link ) , I planned to only smell fragrances of new brands, just launched on the market. On the one hand I wanted to get an overall idea of ​​the new trends, and on the other I was hoping to be surprised by original fragrances, with character, with real stories behind. Entering the exhibition, the first three stands I visited were sensational: Oriza Legrand, Dusita and Cercle des Parfumeurs Createurs. From then on, the whole Pitti experience was pure bliss. Lots of creativity, passion and expertise. The one just past, for me it was the most interesting show in recent years. Bravi! So these days I'm sniffing and testing many perfumes and preparing a series of posts dedicated to: Eperdument by Antonio Alessandria, Lankan Forest by Maria Candida Gentile, Sandalwood and Perdizione by Nobile 1942 Or+Ange by Uermì Quartana - Les Potions Fatales Oriza Legrand Dusita Le Cercle des Parfumeurs Createurs No...

Preparandomi per visitare la scorsa edizione di Pitti Immagine Fragranze ( link qui ) , mi ero detta che avrei annusato solo fragranze di marchi nuovi, appena usciti sul mercato. Da un lato volevo farmi un'idea dei nuovi trend, e dall'altro speravo di essere sorpresa da fragranze originali, con del carattere, con delle storie vere dietro. Chissà se ne avrei trovate? Entrata alla mostra, i primi tre stand che ho visitato sono stati sensazionali: Oriza Legrand, Dusita e le Cercle des Parfumeurs Createurs. Da lì in poi, tutto il Pitti è stato una gioia. Tanta creatività, passione e competenza. Quello appena passato, per me è stato il salone più interessante degli ultimi anni. Bravi! E quindi in questi giorni sto annusando e ritestando con calma moltissime profumi e sto preparando una serie di post dedicati a: Il percorso “Straordinario sentire” organizzato da Accademia del Profumo Eperdument di Antonio Alessandria, Lankan Forest di Maria Candida Gentile, Sanda...

Venerdì scorso al Profumificio (Viale Gambaro 2r) si è svolta la presentazione genovese del nuovissimo volume Garzanti " Il Sentiero dei profumi" di Cristina Caboni,  un romanzo che intreccia una storia contemporanea ad un mistero del passato, ed è ambientato nel mondo della creazione di fragranze, tra Firenze e Parigi.  Vi posto un po' di fotine perché l'incontro è stato davvero fantastico: l'autrice del libro, Cristina, ha raccontato la sua vita di apicoltrice e di come abbia imparato ad amare i fiori -ed il l oro profumo- proprio att raverso le api (Cristina è la ragazza bionda seduta tra Caterina e me: qui c'è la sua pagina facebook ).  Cristina ci ha anche raccontato di come abbia un debole per le rose, che coltiva in molte varietà diverse. Con l'occasione abbiamo presentato le tre fragranze che abbiamo composto appositamente per le tre donne al centro del suo romanzo: Elena, Beatrice e Marie Aurore.  E così, l'incontro ha acco...

Partecipo alla seconda settimana "INCOM...merciale" sul forum di Adjiumi !  Anche in questa edizione parleremo di alcune fragranze prodotte dall'industria profumiera nel passato: - Djedi (Guerlain, 1927)  - J. Bogart City Tower (2008) ( clicca qui per la recensione) - Versace l'Homme (1986)  ( clicca qui per la recensione) - Missoni Donna (1982) - King Kong (Kenzo, 1978) Posterò le mie impressioni anche qui sul blog, ma se volete scoprire anche i pareri degli altri partecipanti, vi metto qui il link !

Da oggi partecipo al gioco " La Settimana INCOM...merciale ", promosso dal forum di Adjiumi ( cliccate qui per accedere al subforum dove si svolge il gioco , oppure qui per accedere al forum in generale).  Nei giorni scorsi Cristian ha inviato a tutti i partecipanti una bustina contenente alcuni ml di profumi industriali -perlopiù vintage- da provare:  nei prossimi giorni ognuno di noi condividerà la propria opinione, in base al proprio gusto e alle proprie idee.  Il pacchetto contiene: - Eau d'Hermes  - K de Krizia - N.4 (Jil Sander) - Derby (Guerlain) versione attuale - Derby (Guerlain) versione vintage - Cinnabar (Estèe Lauder) - Centaure Cuir Etalon (Pierre Cardin) Io ho appena scelto di iniziare da Cinnabar , una fragranza che adoro e che secondo me non ha avuto la risonanza che avrebbe meritato; nei prossimi giorni inserirò la mia recensione sul forum di Adjiumi, dove quotidianamente verranno inserite anche quelle degli altri partecipanti... quin...

(To read my  full report of perfumes and brands at  Pitti Immagine Fragranze 2013   click here to go to Basenotes !) Uno degli appuntamenti-clou di Pitti Fragranze è stato il talk " Memorie emotive attraverso il senso dell'olfatto " condotto dalla compositrice Alienor Massenet (IFF) . Alienor è a capo di un'equipe che da oltre dieci anni è impegnata nello studio di tecniche di recupero delle facoltà cognitive e comunicative tramite l'olfatto. La sua equipe lavora con 11 ospedali francesi, e negli anni ha incontrato 1530 pazienti, a cui sono stati sottoposti circa 120-140 odori diversi, appositamente studiati e composti da IFF per i diversi scopi: alcuni sono odori naturali (la tuberosa o altri fiori), altri sono esperienze olfattive o gustative legate all'infanzia (ad esempio, profumo di dolcetti alla mandorla). " Annusare significa far lavorare la parte più profonda del cervello. Tutti abbiamo la capacità di tornare indietro nel tempo, succede ogni ...

Vi posto un po' di fotine scattate a Pergine Valsugana, durante il Festival “ Sensibilmente ”, svoltosi lo scorso luglio, dedicato alla sensorialità e alla percezione delle cose. Oltre ad un ricco programma di iniziative ed eventi speciali, ogni giorno era possibile sperimentare in prima persona il misterioso mondo dei sensi attraverso stanze tematiche a disposizione del pubblico: tavoli sulla vista e le dis-percezioni legate alle illusioni ottiche, sull'udito e i suoni, percorsi polisensoriali da compiere al buio, “Macchine per il teatro incosciente”...  Here you have some pictures I shot in Pergine, during the festival " Sensibilmente /Sense-wise" dedicated to the senses and the perception of things. In addition to a rich program of initiatives and events, every day you could experience firsthand the mysterious world of the senses through thematic rooms: view perceptions and dis-perceptions, multisensory paths to be walked blind, hearing rooms, "...

Recentemente ho visitato la mostra “ Dialogo nel buio ” (al Porto Antico di Genova fino a luglio, ingresso 7 euro), organizzata dall'Istituto per Ciechi Ipovedenti “ David Chiossone ” di Genova ( sito qui ). La mostra sta facendo il giro d'Italia e vi consiglio vivamente di visitarla ( anteprima qui ). Sostanzialmente, si tratta di trascorrere 45 minuti immersi nel buio più totale, accompagnati da una guida non vedente o ipovedente attraverso luoghi e situazioni familiari, senza però poterli vedere. Può sembrare un'esperienza semplice, ma l'impatto emotivo è molto forte, stimola riflessioni e consapevolezze non così ovvie. Per questo vi consiglio di visitarla appena potete: chiudendo gli occhi, si apre la mente.

Recently I visited the exhibition " Dialogue in the Dark " (in the Old Port of Genoa), organized by the Institute for Visually Impaired people “ Chiossone " ( website here ). The exhibition is touring in Italy and I highly recommend a visit ( website here ). Basically, it’is about spending 45 minutes in total darkness , led by a blind or visually impaired volunteer through familiar places and situations, without actually being able to see them.  It may seem quite a simple thing, but the emotional impact is very strong, and stimulates reflection and a not so obvious awareness.  I recommend you to visit it soon: closing your eyes, the mind opens up.

Penhaligon’s brand was founded at the end of '800 by William Henry Penhaligon, a Cornish barber who made his fortune in London, becoming the Court Barber and Perfumer of Queen Victoria. The original store, located near the Hammam, was visited also by Oscar Wilde and Sir Winston Churchill, and bestsellers were Hammam Bouquet, Blenheim Bouquet, Fern, Douro (composed between 1872 and 1911). The economic crisis of 1929 and the lack of raw materials forced the company to cease trading in 1940, and in the early 1970's, the designer Sheila Pickles restarted the business with the help of the famous Italian film director Franco Zeffirelli and of a book full of original handwritten formulas. In those years the manly tradition of the brand was opened to the female side, with the introduction of floral fragrances of classic structure, like Violette, Bluebell, Lily of the Valley, Racquets, Cornubia etc.

Ho incontrato Andy l'altro giorno a Fragranze, e mi ha parlato delle sue due nuove produzioni: la prima sono i nuovi profumi della serie “Pentachords” che vedete nella foto, l'altro è un progetto di cui vi parlerò tra qualche mese. L'idea alla base della serie Pentachords (sono appena usciti White, Auburn e Verdant ), nasce dalla sfida di provare a fare qualcosa di interessante usando solo 5 note per ogni profumo, e tutte sintetiche . Ne sono uscite tre fragranze sensibilmente diverse da quanto Andy aveva creato finora. In genere le sue composizioni accostano materie prime sintetiche ad altre naturali di qualità straordinaria (l'incenso nell'Air du Desert, o in Incense Extreme, la rosa in Le Maroc pour elle o in Une Rose Chyprèe, il vetiver in Vetiver Dance, il fiore d'arancio in Orange Star...), ed infatti risultano sempre modi non convenzionali di trattare l'incenso, la rosa ecc., opere originali e diverse da quelle composte da altri creatori. Nei Pentach...

Un'altra cosa che mi è piaciuta a Fragranze, è stato l'inedito sodalizio tra Legambiente e Il Profvmo. In pratica, per ogni flacone della nuova fragranza “Bambù” che verrà acquistato, Il Profvmo donerà una pianta di bambù che Legambiente pianterà in alcune aree ben definite . “E perchè proprio il bambù?” ho chiesto, visto che qui non è che ne cresca molto... Mi è stato risposto che, per il suo alto consumo di nitrati, il bambù è ritenuto un aiuto preziosissimo nel ripulire dall'inquinamento industriale il nostro bene più prezioso: l'acqua. Another thing I liked at Fragranze exhibition was the unprecedented partnership between  Legambiente (an outstanding Italian Association caring for the environment) and Il Profvmo. For each bottle of the new "Bambù" fragrance that will be purchased, Il Profvmo donates a bamboo plant that Legambiente will plant in some well-defined areas . "And why bamboo?" I asked, since there isn't much bamboo growing here.....

Questo post ha il solo scopo di farvi vedere quant'è bello Fracas ( di Robert Piguet ) vestito a festa. E' vero, le bottiglie e i pack di solito non m'interessano e non ci spendo nemmeno due parole. Ma io adoro Fracas, ne ho parlato spesso qui sul blog, lo indosso, e chi mi conosce sa che la sua tuberosa brillante risuona con quella parte di me che è fragorosa, eccessiva e sempre di buon umore . E allora eccolo qui, con cristalli Swarowski, specchietti e tutto il resto. Un concentrato di eccesso e glamour. A volte, certi contenuti si meritano contenitori appropriati. This post is only meant to show you how beautiful is Fracas ( by Robert Piguet ) all dressed-up in Swarowski. It's true, usually I'm not interested in bottles and packs, but being a Fracas lover, I've often talked about it here on the blog, and I'm happy to wear it because Fracas' brilliant tuberose resonates with that part of me that is loud, excessive and always in a good mood . So her...