Bergamotto e Benzoino

Una delle occasioni più divertenti del mio lavoro è quando mi chiedono di organizzare dei laboratori per bambini . Ho appena terminato una serie di quattro incontri con una classe di bimbi di seconda-terza elementare: li ho accompagnati a consapevolizzare le sensazioni olfattive attraverso l'uso di odori, sapori, sensazioni tattili, fiabe, disegni, e liquidi colorati dal sapore imbarazzante.  Si sono stupiti nel constatare che gran parte del gusto sia in realtà olfatto, hanno discusso tra di loro sul fatto che un certo odore si potesse definire o no "croccante", e sono stati tignosi nel pretendere di distinguere "fresco" da "freddo". Ma soprattutto, hanno deciso che da oggi in avanti presteranno maggiore attenzione a ciò che attraverserà le loro narici , in quanto vettore di informazioni utilissime (il che per me, diciamolo, è la soddisfazione maggiore).

Dear friends, I am pleased to present the course "Olfactory Evolution: One Hundred Years from Vintage to Modern",  which will take place for four consecutive Mondays (June 29 - July 20) at 8pm, on the " Adjiumi " Facebook page. The course is open to everyone, it is not necessary to have any notion of vintage, only the desire to be surprised by the beauty of legendary fragrances, which many have only heard about. I will provide some discovery sets of 20 or 30 vials (1ml) to allow everyone to totally immerse themselves in this olfactory adventure. On Adjiumi a special page will be opened reserved only for those who will take the course with me, where I will be available for questions and sharing. For information and reservations, you can send me a message with your email, or contact me at my personal email (my name + my surname@gmail.com).  Places are not limited but it is necessary to hurry as I have to have the time to prepare and ship the sets with the vials to se...

Giovedi 13 dicembre sarò a Montecarlo, presso lo store " The EssentialItaly " di Nobile 1942 e Campomarzio, per una lezione sulla profumeria artistica e i suoi illustri antenati: i Grandi Classici firmati Chanel, Guerlain, Hermes ecc.  Le sessioni previste saranno due: una al mattino (10.30) ed una al pomeriggio (16.30) per dare modo a tutti di partecipare in base all'orario più comodo.  Se siete nelle vicinanze non perdetevela!  E se non siete nelle vicinanze... Venite lo stesso, perche sarà memorabile! Thursday December 13th I will be in Montecarlo, at the store " The Essentialitaly " to give a lesson on artistic perfumery and its ancestors: the Great masterpieces by  Chanel, Guerlain, Hermes etc.  There will be a morning session (10.30) and an afternoon one (16.30) to give everybody the chance to participate.  Hope to see you there!  

Laura Pugno (scrittrice, poetessa, ma soprattutto Direttrice dell'Istituto Italiano di Cultura di Madrid) mi aveva contattata in gennaio perchè, appassionata di profumeria artistica, desiderava far conoscere ad un gruppo di persone la cultura italiana nell'ambito dei profumi.  Tra le varie possibilità che le ho proposto, ha scelto di far giocare i suoi ospiti con un Atelier di composizione dal tema "Il Profumo Italiano".  Con i quindici partecipanti all'Atelier (tra cui alcuni allievi dei corsi di italiano, giornaliste beauty e il proprietario della catena "Le Secret du Marais") abbiamo quindi esplorato il concetto di Profumo Italiano.  Italiano sia per le note usate nella composizione (agrumi, note fiorite e agresti), sia per lo stile che lo contraddistingue: quelle italiane spesso sono fragranze aperte, solari, sfaccettate, comunicative, di un'eleganza  ricercata ma non ostentata. I partecipanti hanno ricevuto la scheda di progettazione dell...

Today the exhibition " Per-Fumum - the perfumes of history " at the Civic Museum of Palazzo Madama (Turin) Finally, everyone will be able to visit a unique exhibition in Italy, which traces over two thousand years of perfumery history, on which I and the other curators have been working for months. I cured the section on modern perfumery (from 1900 to the present day) with over a hundred ancient and modern bottles, ancient labels, posters and historical affiches of perfume houses ... The exhibition will end on May 21st (update: extended to June 25th !!!) A beautiful catalog published by Silvana Editoriale is available here , featuring an essay of mine on the evolution of perfume bottle design over the last century. For information, visit the Palazzo Madama website here

Oggi apre   la  mostra "Per-Fumum - i profumi della storia"  a l Museo Civico di Palazzo Madama (Torino)  Finalmente tutti potranno visitare una mostra unica in Italia, che ripercorre oltre duemila anni di storia della profumeria, alla quale io e gli altri curatori stiamo lavorando da mesi . Io ho curato la sezione sulla profumeria moderna  (dal 1900 ai giorni nostri) con oltre cento tra flaconi antichi e moderni,   etichette antiche, manifesti e bozzetti storici delle case di profumo... La mostra terminerà il 21 maggio (update:  prorogata al 25 giugno!!! )   E' disponibile un bellissimo  catalogo edito da Silvana Editoriale   disponibile qui .  Sul catalogo è presente  un mio saggio sull'evoluzione del design delle bottiglie di profumo  nell'ultimo secolo. Per informazioni, visitate il sito di Palazzo Madama  Articolo su Repubblica articolo sulla Stampa  

Oggi, mercoledì 24, ha inizio a Bologna lo Smell Festival : quattro giorni di incontri, arte, spettacoli, conferenze e degustazioni, tutte all'insegna del'olfatto.  Da anni Francesca Faruolo, fondatrice e animatrice del festival, si sforza di portare la discussione e la condivisione sull'estetica delle fragranze ad un livello sempre più alto, proponendo stimoli diversi ed interessanti.  Io sarò lì domenica 28 alle 12, presso il Museo Internazionale e Biblioteca della Musica, a festeggiare i dieci anni di Bergamotto e Benzoino , e a raccontarvi come si è evoluta la comunicazione del profumo in rete in questi dieci anni .   Programma  qui  .   AGGIORNAMENTO E' stato un evento bellissimo, mi è piaciuto tanto rivivere questi dieci anni con voi! Dieci anni di parole  profumi, con amici come Cristian Cavagna, (Adjiumi) che mi è stato accanto e con me ha ripercorso questo lungo tratto di vita insieme. Un grande grazie a Francesca Faruolo e a tutti gli...

Martedì 9 maggio  sulla terrazza dell'ex Hotel Miramare (Genova)  si svolgerà l 'aperitivo letterario " Che odore ha  la tua scrittura? "  Ospiti dell'incontro saranno gli scrittori genovesi Ester Armanino   (Storia Naturale di una Famiglia, Einaudi) e Simone Leoncini (La Posta  in Gioco, Robin Editore), con cui parleremo di storie: raccontate  attraverso le parole o le note olfattive. Io modererò l'incontro e  proverò a riflettere insieme agli autori sulla possibilità che anche  la scrittura abbia un odore personale. L'aperitivo, organizzato da Nobile1942 avrà luogo  dalle 18 in poi; l'ex Hotel Miramare è in Via Pagano Doria 1 (lato Stazione Principe). Sarò l'occasione per annusare, per chi non lo conosce, il nuovo profumo di Nobile 1942 dal nome 1001! Ingresso 10 euro. Vi aspetto!

In occasione della messa in scena dell’opera “ L’elisir d’amore” di Gaetano Donizetti in programma al Teatro Carlo Felice di Genova ( 19-28 marzo) sono previste attività laboratoriali sia presso il Museo Luzzati sia presso il Teatro.  Domenica 12 marzo ore 10.00-13.00 c/o Museo Luzzati a Porta Siberia,  Atelier di composizione Olfattiva “ELISIR D’AMORE”  con Marika Vecchiattini Il Laboratorio dura circa tre ore; nella prima parte illustrerò le regole base per la composizione di un profumo ed esploreremo le materie prime più amate ed utilizzate in profumeria. Poi i partecipanti avranno a disposizione le materie prime, i flaconi e tutto l'occorrente per mettere in prtica le regole apprese, componendo una fragranza personalizzata. Io agevolerò la creazione di profumi effettivamente gradevoli ed indomabili correggendo gli eccessi e offrendo suggerimenti e migliorie. A fine incontro ad ogni partecipante resterà, come souvenir dell'incontro, un flacone con 30ml ...

Le mie conversazioni/degustazioni sui temi del Profumo e dell'Olfatto stanno per riprendere, finalmente!  Gli incontri saranno ospitati presso il prestigioso Museo Luzzati di Genova (Porta Siberia, Porto Antico, sito qui ) e questo mi rende particolarmente felice: un pò perché lì mi sento a casa, ma anche perchè è uno di quei piccoli musei che racchiudono al proprio interno delle gemme preziose, e mi fa piacere farvelo conoscere. II primo incontro è previsto per Giovedì 16 Febbraio , dalle 18.30 alle 20 circa, con il tema “ Hermès e Chanel: due marchi storici a confronto ”. Per gli incontri da marzo fino ad ottobre sto componendo un calendario di argomenti, tra cui: “ Muschio o muschi? Animali, vegetali o sintetici? Cosa sono, come si usano, in quali profumi si trovano le materie prime muschiate ” (Giovedì 9 Marzo). “ Odori sintetici, odori naturali: quali sono i “migliori”? Sicuri di saper riconoscere le differenze? ” (Giovedì 6 Aprile) “ Profumi e pubbl...

" In principio era il Profumo " è il titolo del nuovo libro di Aldo Nove , uno scrittore che a me è sempre piaciuto. Non immaginavo però il suo amore per i profumi fino a un anno e mezzo fa, quando c'incontrammo per caso durante Pitti Fragranze, e scoprimmo di aver letto l'uno gli scritti dell'altro. Eravamo entrambi confusi e felici delle parole di apprezzamento che ci stavamo scambiando, un po' come ritrovare un vecchio amico... Solo che non ci eravamo mai visti prima! Prima di salutarmi mi disse: " E comunque aspettati una sorpresa ".  Qualche settimana fa mi trovo nella mail una bozza del suo libro dedicato al mondo degli odori: "In principio era il Profumo". L'ho letto tutto d'un fiato. Bellissimo . Intenso . Parla la nostra stessa lingua, racconta la nostra stessa ossessione e la nostra stessa visione (odorosa) del mondo. Insomma, ho scoperto che Aldo è in tutto e per tutto uno di noi!  Così quando mi ha chiesto se poteva...

Sabato 6 novembre presso lo spazio Beauty Concept di Monza ( FB qui )  ho partecipato all'evento “ Focus sulla tuberosa ” che mi ha elettrizzata.  E' stata una vera giornata “Tuberotica” (come Cristian -Adjiumi- l'ha prontamente battezzata), con decine e decine tra materie prime e profumi annusati e discussi. Come prima cosa, ogni partecipante ha versato 10 euro che sono stati raccolti da Cristian e verranno donati ad una famiglia che ha perso la casa durante il sisma in Centro Italia. Anzi, la raccolta continuerà ancora per qualche giorno per permetterci di raccogliere qualche euro in più da donare (se ne avete voglia e possibilità vi invito ad associarvi -con una cifra anche minore di dieci euro: ognuno fa quel che può- contattando il Paypal mauriziagambacorta @ yahoo.it -ho messo gli spazi prima e dopo la @, voi toglieteli quando scrivete l'indirizzo). Poi il padrone di casa dell'evento, Gian Luca Perris (fondatore di Perris Montecarlo, sito qui ) ...

Cari amici romani, per sabato prossimo (22 ottobre) avete un appuntamento da non perdere: dalle 17 circa in poi,   Baldovinetti39 (sito qui ), ospiterà la presentazione della linea Perris Montecarlo ( sito qui ) .  A parte la possibilità di annusare profumi tra i più belli in circolazione in questo momento, a presentare il marchio ci sarà proprio  Gian Luca Perris , il fondatore e titolare, oltre che cocreatore delle fragranze.   Gian Luca vi accompagnerà ad esplorare sia le novità (Sandalo e Osmanto) che i profumi già usciti (splendida la Rosa Taif, ne avevo parlato qui  mentre  qui avevo parlato degli estratti : Patchouli, Ylang Ylang, Oud), ma non solo: vi racconterà come sono stati concepiti e quali materie prime sono state usate. Chiedetegli di aprire la valigetta piena di materie prime che si porta sempre dietro, vi si spalancherà un mondo di pura gioia! Insomma l'appuntamento è di quelli ghiotti, dove s'impara sempre qualcosa di bello. Ah,...

Come dicevo nel post precedente, questo settembre mi porta un'ulteriore occasione di gioia: il Forum di Adjiumi compie dieci anni! ( pagina del  forum qui ) E per festeggiare degnamente è stata organizzato per tutti gli amici del Forum e della pagina FB un brindisi alla Limonaia di Palazzo Corsini -storica ed amatissima sede delle prime edizioni di Pitti Immagine Fragranze- sabato 10 dalle 19.30 in poi. Non c'è una vera e propria lista di ospiti, chi ha desiderio di unirsi ai festeggiamenti può presentarsi  all'ingresso e dire che è lì per brindare ai dieci anni del Forum. Io ovviamente non me lo perdo per nessuna ragione anzi, sono emozionata quasi quanto Cristian. Mi vengono in mente tanti nickname del passato, tanti volti, tante passioni, tante occasioni in cui siamo stati insieme, abbiamo annusato, discusso, imparato, partecipato…  Cristian gestisce le cose nel suo solito modo modesto e di basso profilo, come nulla fosse, ma nella mia v...

Eccomi qui con le foto della cena olfattiva di giovedì scorso a Spilamberto!  Sono rimasta sorpresa di come i piatti siano riusciti a coniugare molto bene le note tra loro: gli aromi che sprigionavano al palato, in effetti erano vicini ai profumi proposti.  Ecco l'ambientazione del ristorante Villa alle Grazie , all'aperto. ( qui il loro sito , qui Facebook , dove trovate altre foto della serata) Antipasto: Versense (Versace) Carpaccio di orata fresca in infusione di agrumi con fico all'arancia candita e granita di limone e cardamomo   Primo piatto: Eau de Guerlain Strascinati alla vellutata di patate al rosmarino con julienne di seppia al lime e fior di lavanda (da mangiare! lo dico perchè facevano al differenza) Secondo piatto: Opium (YSL)  Nocetta di rana pescatrice con salsa al Pinot nero, mela alla cannella e pepe nero          Dessert: Bronze Goddess (E. Lauder) Tortino al ci...

Se giovedì prossimo (il 14 luglio) siete in zona Parma-Modena e provincia, avete un appuntamento da non mancare: la mia prima Cena Olfattiva al Ristorante Villa alle Grazie di Spilamberto ( qui il sito internet   e qui la pagina FB )  Funziona così: abbiamo scomposto in note olfattive alcuni profumi famosi, e poi lo chef li ha ricomposti all'interno di alcune ricette originali, composte appositamente per questa cena, cercando la concordanza olfatto/gusto.  Sarà riuscito a rievocare, con un piatto, la scia di un profumo famoso?  Speriamo di sì, in ogni caso vi dico già cosa annuseremo e cosa mangeremo: Antipasto: Versense di Versace   Carpaccio di orata fresca in infusione di agrumi con gelatina di pera e cardamomo e fico all'arancia candita  Primo piatto: Eau de Guerlain  Strascinatti alla vellutata di patate e rosmarino con julienne di seppia al lime e lavanda in fiore  Secondo piatto:  Opium (Yves Saint Laurent) Nocetta...

Il 30 giugno l'Osmothèque festeggia il suo venticinquesimo compleanno! La cerimonia avrà luogo al Campus ISIPCA A Versailles; alle ore 16 Jean Kerléo , fondatore e primo Presidente dell'Osmothèque racconterà la creazione di questo organismo fondamentale nella conservazione del patrimonio olfattivo mondiale ed illustrerà  25 profumi-capolavoro, raccontando com'è stata possibile la loro ricostruzione, e quindi il loro passaggio alla posterità. A seguire, Patricia de Nicolai , attuale Presidente da ormai 8 anni, racconterà il ruolo dell'Osmothèque oggi e la visione del suo futuro, sottolineando l'importanza di questo Ente nel riconoscimento della professione di profumiere, e i risultati globali di questo settore. Lunga vita all'Osmothèque! (sito  qui ) Per informazioni e prenotazioni: Anne-Cécile POUANT - 01 39 55 46 99 - acpouant@osmotheque.fr

Celebration for the 25 years of Osmothèque (the International Conservatory of Perfumes): Thursday, June 30, 2016 - Versailles Jean Kerléo, founder and first President of the Osmothèque will tell the creation of this organization inaugurated in 1990. He will present 25 authentic masterpieces of the past, explaining how it was possible to rebuild these lost fragrances to pass them to posterity. Patricia de Nicolaï , President of Osmothèque for over 8 years, will discuss the Osmothèque today, and the vision of its future. She will explain how important this special place has become, its role in the recognition of a trade, and the global reach of this profession. Osmothèque website: here  Contact:  Anne-Cécile POUANT -  01 39 55 46 99 acpouant@osmotheque.fr

" Se i fiori emanano sentori da cui i grandi Nasi traggono ispirazione per creare i loro capolavori, così dal loro lavoro l’ikebanista andrà a ricercare l’ispirazione per realizzare una composizione " L' Accademia Sogetsu Italia ha organizzato per Sabato prossimo (il 12 marzo) al pomeriggio, un evento che unisce Ikebana e i profumi . L'evento si svolgerà a Roma, presso Campomarzio70, e prevede una mia conferenza sulla profumeria e una prova di composizione di una fragranza.  Non so se ci sono ancora posti disponibili, nel caso abbiate voglia di partecipare visitate il sito di Sogetsu Italia  (anzi, visitatelo lo stesso, che è bellissimo!) per info e contatti. Collateralmente all'evento è stata organizzata una mostra di Ikebana , ideata da Luca Ramacciotti, che durerà una settimana e vedrà, nello spirito dell’Associazione Ikebana Italia, il contributo di più scuole. Quello dell'Ikebana è un mondo ricco di fascino e di profondità spirituale; ringrazio di...

Di esperimenti che hanno cercato di coniugare il cinema con gli odori ne sono stati fatti tanti, nei decenni passati. In particolare, oggi vi racconto uno di questi, che ebbe luogo nel 1960, in occasione del lancio del film " Scent of Mistery ", l'unico film girato in “ Odorama ”. Si trattava di un thriller divertente e leggero ambientato in Spagna, che raccontava le peripezie di un turista americano per salvare una giovane ereditiera sconosciuta da un complotto a suo danno. Ma il protagonista può identificarla -e portarla in salvo- solo attraverso il suo profumo. Per il film vennero realizzati trenta odori (incluso odore di caffè, di salsedine, borotalco, pane tostato e altri) che vennero spruzzati nella sala attraverso un dispositivo chiamato " Smell Brain ". L'esperimento però non funzionò troppo bene, sembra che la macchina non fosse ben sincronizzata con il film e rilasciasse gli odori in ritardo, con un sibilo che distraeva il pubblico dalla vision...