Bergamotto e Benzoino

Le date del prossimo Pitti Immagine Fragranze (Firenze, Stazione Leopolda) sono 13-15 settembre;  io le ho già bloccate in agenda anche perchè il programma della manifestazione, che inizia a delinearsi in queste settimane, ha per tema la " Memoria ", un argomento che mi interessa molto.   - Proprio sulla memoria verterà la presentazione di Alienor Massenet , compositrice di IFF  che si occupa di riabilitazione mnemonica.  La sua lezione " Memoire Emotionnelle a travers l'Olfaction " racconterà 13 anni di lavoro con i più importanti ospedali parigini, nella riabilitazione attraverso l'olfatto, di pazienti colpiti da traumi ed amnesie. - Anche Chandler Burr si conferma gradito ospite d'onore: sarà infatti lui a condurre il focus sul Medio Oriente . Tenete d'occhio il sito di Pitti Fragranze per tutte le info e gli aggiornamenti ( qui )! ------------------- The next edition of Pitti Immagine Fragranze (Florence, Stazione Leopolda) is schedule

Secondo appuntamento gastronomico/olfattivo  alle   Ombre Rosse: giovedì l'AperiAtelier parla di spezie! Ogni giovedì di giugno, all'ora dell'aperitivo, Ombre Rosse (Vico Indoratori 20, Genova) propone al pubblico un atelier a tema creativo: - Giovedì 13 giugno come produrre il sapone di Marsiglia a partire dall’olio di oliva, - 27 giugno: creare dolcetti bijoux in porcellana fredda dipinta, - 4 luglio: realizzare uno scrapbook, ovvero un piccolo album fotografico creativo. Ma ci sono ancora due appuntamenti che hanno come protagonista il profumo: giovedì 20 giugno e giovedì 11 luglio alle ore 18.00 . Ad accompagnarvi nell'aperitivo ci sarò io, che vi parlerò di spezie il 20 giugno e di profumi gourmand l'11 luglio, e il bello è che non annuseremo soltanto profumi dove queste note sono protagoniste,  ma le assaggeremo anche! Saranno infatti anche  ingredienti-chiave delle ricette che lo chef di Ombre Rosse preparerà per l'aperitivo,  e che scopriremo in

Gli appassionati di profumeria che amano anche le arti visive quest'anno hanno un motivo in più per visitare la Biennale di Venezia (1 giugno - 24 novembre): al Padiglione Italia espone l'artista Luca Vitone (info sull'artista: qui ) , che per realizzare la sua opera ha chiesto aiuto ad un'artista del profumo: Maria Candida Gentile . La stanza allestita da Luca Vitone ospita l'installazione "Per l'Eternità" (che vedete in foto),  una scultura acromatica monolfattiva giocata su un accordo rabarbaro composto appositamente da Maria Candida: - Testa: rabarbaro svizzero (essenza) - Cuore: rabarbaro belga (assoluta) - Fondo: rabarbaro francese (essenza) Il Padiglione Italia ospita un percorso articolato in sette stanze tematiche, che intendono stimolare la riflessione su alcuni temi-chiave della nostra società contemporanea: da tempo Luca Vitone sta ragionando, tramite la sua arte, sul concetto di paesaggio e su come l'uomo ne faccia esperi

Perfume aficionados who are also interested in visual arts have one more reason to visit the Biennale di Venezia this year (Venice, June 1 to November 24): at the Italian Pavilion the artist Luca Vitone  (more info on him: here ) has realized  his work with the aid of master perfumer  Maria Candida Gentile . The room set up by Luca hosts the installation "Per l'Eternità/For Eternity"(which you see in the picture), an achromatic sculpture scented with a rhubarb accord created by Maria Candida: - Top: Swiss rhubarb (essence) - Heart: Belgian rhubarb (absolute) - Base: French rhubarb (essence) The Italian Pavilion hosts a path of seven themed rooms intended to stimulate reflection on key-themes of our contemporary society: Luce Vitone's art focuses on the concept of landscape and how we experience it. In particular, in the last period, his work portraying the building material called "Eternit", which has devastated our cities' landscapes with its

“ Incontro e degustazione sul "tempo"del profumo ”: questo il titolo dei tre incontri che Dolores Scotton della Profumeria Alchimia di Conegliano ha organizzato giovedì 6 giugno nella splendida cornice del Relais Villa Clementina, nel cuore della Tenuta Contarini a San Pietro di Feletto (TV).  Gli incontri, organizzati in orari diversi per permettere a tutti gli amici veneti di partecipare (alle 10, alle 13 e alle 17.30) verteranno sulla profumeria artistica come discendente dell'antica arte profumiera di inizio secolo. Insieme a Stefania Giannino Nobile, del marchio Nobile 1942 , vi accompagnerò attraverso la storia della profumeria dai primi anni del '900 ad oggi, esplorando alcuni grandi profumi del passato e cercando di rintracciarne l'eco in alcuni discendenti "moderni" . Per info e iscrizioni: profumeria Alchimia 0438 410606. ( Facebook qui ) Next Thursday I'll be lecturing at the Tenuta Contarini (Contarini Manor) at San Pietro di Fe

Sabato  18 alle ore 18 la boutique “Fettucciari” di via Manzoni 241, a Perugia ha organizzato una degustazione olfattiva.  Filippo e Mara, i due eclettici proprietari della boutique, mi avevano già invitata ad un evento qualche mese fa. La serata aveva avuto un tale successo che l'invito è stato ripetuto e Sabato  tornerò a Perugia in occasione dell'ampliamento dell'area dedicata ai profumi, che già era ricca prima, e che non oso immaginare come sia diventata ora che ha uno spazio tutto per sè in cui esprimersi.  Sabato parleremo di " Profumeria artistica: le sue meraviglie, le sue emozioni, i suoi marchi più belli ", entreremo in un mondo olfattivo fatto di composizioni evocative, poetiche o irruente, che ci emozioneranno e che cercheremo di analizzare alla luce delle loro caratteristiche e  strutture compositive. Per informazioni: clicca  www.filippofettucciari.com  o cerca “Filippo Fettucciari” su Facebook. Se siete intorno a Perugia non potete mancare

Vi segnalo un appuntamento gastronomico/olfattivo da non perdere: l'AperiAtelier alle Ombre Rosse! Ogni giovedì di maggio e giugno, all'ora dell'aperitivo, Ombre Rosse (Vico Indoratori 20, Genova) propone al pubblico un atelier a tema creativo: quelli che hanno come protagonista il profumo sono tre ed il primo è previsto per giovedì 16 maggio alle ore 17.30. Ad accompagnarvi nell'aperitivo ci sarò io, che vi parlerò di fiori  ed in particolare di rosa, lavanda, geranio e fiori d'arancio. E il bello è che questi fiori non saranno protagonisti solo dei profumi famosi che andremo ad annusare, ma saranno anche ingredienti-chiave delle ricette che lo chef di Ombre Rosse ha preparato per l'aperitivo,  e che scopriremo insieme. Allora, v enite ad inebriarvi di fiori con me? Info e prenotazioni allo 010 2757608 e  sulla pagina facebook di Ombre Rosse   ------------------------------------------------------- Every Thursday in May and June, at cocktail hour, Omb

Dal 21 al 26 Maggio a Bologna torna " Smell -  Festival dell'Olfatto " con un interessante programma di iniziative ed eventi studiati per stimolare e... solleticare la sfera olfattiva e quella dell'immaginazione.  Per info cliccate qui   From May 21st to 26th Bologna will host the fourth edition of " Smell - Festival dell'Olfatto/The Smell Exhibition ". This year's edition features a very interested schedule of events designed to stimulate both nose and brain.   Info (in English) here

Per domani, giovedì 9 maggio, il Sindaco Marco Doria ha dichiarato una giornata di lutto cittadino in seguito alla terribile tragedia avvenuta ieri notte in porto.  Per questo motivo l'incontro previsto al Profumificio alle 17.30 con Simonetta Ronco, autrice del romanzo " Segreti " viene spostato al giovedì seguente, 16 maggio, alla stessa ora.

In occasione della 61esima edizione del prestigioso Trento Filmfestival , la città ospiterà un ricco calendario di convegni, incontri con scrittori ed alpinisti, serate a tema ed eventi culturali. Tra questi vi segnalo quello di venerdì 3 maggio, alle 11 presso il Cafè de la Paix, Passaggio Teatro Osele, intitolato "Destinazione... Turchia: profumo d’Oriente" . A condurre l'incontro ci sarò io, che vi accompagnerò ad esplorare le spezie, le loro storie, il loro intenso, caratteristico profumo e come questo viene usato in profumeria. Seguirà un brunch all’insegna della tradizione culinaria turca a cura degli chef del Cafè de la Paix (c liccate  qui  per maggiori informazioni) Aspetto tutti gli amici trentini per annusare insieme! On the occasion of the 61st edition of the prestigious Trento Filmfestival , the city of Trento will host many events such as conferences, lectures with writers and other cultural events  not to be missed. Among these I'm happy to

Sabato scorso si è svolto il secondo Atelier di Composizione Olfattiva al Profumificio di Genova. Gli otto partecipanti (per ragioni logistiche non possiamo prenotare più di otto persone) si sono cimentati nella composizione di una fragranza a scelta tra gourmand e speziata. Per me è stato un piacere trascorrere un pomeriggio insieme a loro, e accompagnarle in un percorso creativo-intimista che ha prodotto otto fragranze particolari: qualcuna più ludica e divertente, altre essenziali e luminose, altre decisamente "strane" . Vi posto qualche foto per condividere l'atmosfera di concentrazione e passione che si è respirata sabato. La prossima -e ultima- data è il 25 maggio! ---- Last Saturday, the second Composition Atelier has taken place at Profumificio in Genova. Eight participants have had the chance to compose their own scent. Here you have some pics, I hope they'll succeed in conveying the focused and extremely creative mood of the whole afternoon, which ga

Dopo il successo che la mostra "Ficcanaso al castello” ha riscontrato a Bellinzona la scorsa estate, gli organizzatori hanno deciso di riaprirla ad Ascona, col titolo " Ficcanaso in borgo ”.  La mostra è ospitata   Presso Casa Serodine, ad Ascona (Svizzera), dal 21 marzo all’8 maggio  2013 . L’esposizione ludico/divulgativa propone  100  odori diversi: p rofumi, puzze e odori insoliti che, tra una curiosità e l’altra, accompagnano i visitatori alla scoperta del funzionamento del senso dell’olfatto. Il percorso  si snoda dalla fisiologia dell’olfatto alla chimica degli odori, dalle fragranze di piante e animali, ai profumi. È possibile giocare con le puzze più disgustose, magari apprezzandone per una volta l’utilità ma anche deliziarsi con profumi di fiori facendo riemergere ricordi e vissuti. ------------------------------------- After the success of the exhibition "Ficcanaso al Castello/Sniffing at the Castle" held in Bellinzona last summer, the organizers

La prima cosa che ho fatto arrivando ad Esxence è stata quella di andare a salutare Maria Grazia Fornasier ed Emanuela Rupi nello stand di Mouillettes&Co : avevo letto di un piccolo gioco/test sulla storia della profumeria e delle note odorose, e avevo voglia di provarlo, così ho fatto la "cavia" per il primo test della giornata. E mi sono divertita moltissimo: si tratta di annusare alcune materie prime, stabilire se sono naturali o sintetiche (e qui le sorprese sono assicurate!) e poi associarle al periodo storico in cui uscirono. E per ultimo... associarle al profumo in cui sono state usate per la prima volta. Consiglio a tutti di provare il test, non solo perchè è divertente mettersi alla prova, ma anche perchè è un ottimo modo per imparare alcune cose interessanti sulla storia del profumo !

Vi segnalo una nuova iniziativa che ho organizzato con Caterina Roncati e il Profumificio del Castello (Genova): l' Atelier di composizione Olfattiva .  Sono tre incontri di tre ore in cui approfondiremo alcune tematiche legate alla composizione delle fragranze e proveremo a comporre una fragranza  personalizzata.  Il primo dei tre incontri sarà sabato 23 marzo dalle ore 15 alle 18. Gli incontri sono aperti a tutti, non c'è alcun bisogno di conoscenze specifiche sulla profumeria, e se siete interessati a partecipare è meglio che vi prenotiate: non possiamo accogliere più di 12 persone per volta.    Per tutte le informazioni cliccate sulla locandina !!!

Il ciclo di Degustazioni Olfattive con aperitivo al Cambi Caffè di Genova (Vico Falamonica) prosegue oggi con lo straordinario incontro con Maria Candida Gentile , “Maitre Parfumeur” italiana apprezzata in tutto il mondo, che ci porterà nel suo universo artistico presentandoci le sue fragranze e raccontandoci come le compone e da cosa traggono ispirazione. L'incontro avrà inizio alle ore 18.00 e terminerà intorno alle 19.30-20.00;  verrà offerto un calice a tutti i partecipanti. Our cycle of Olfactory Tasting with aperitif today features a star: Maria Candida Gentile , Italian "Maitre Parfumeur" appreciated all over the world, will lead us into her artistic world presenting her fragrances and telling us their stories and how she composed them. The meeting will begin at 18.00 and end around 20.00a glass will be offered a glass to all participants.

Per chi avesse voglia di venire a trovarmi, sabato e domenica saro' al Cosmoprof di Bologna,  al padiglione California, insieme a Ineke Ruhland , compositrice di fragranze eleganti ed evocative di cui vi ho gia' parlato qualche volta. Se avete voglia di venire a conoscere le fragranze di Ineke facendovele raccontare direttamente da lei (e da me) siete i benvenuti! --------------------------- I'll be at Cosmoprof Exhibition with perfumer  Ineke   Ruhland at the   California Pavillion! Come to discover Ineke's artistic line and her new "romantic" addition, you'll be most welcome! Aggiornamento: ecco le foto! Here you have some pic! Lo stand di Ineke con la sua linea classica e la nuova linea " Floral Curiosities ".  Ineke's booth with her classical line and the new " Floral Curiosities " Un dettaglio della linea "Floral Curiosities": a breve ne parlerò meglio in un post dedicato!  A detail of Ineke's new

Domenica 10 marzo alle 19 presso The Essential Gallery (Via Vittoria 2 - Roma), Campomarzio70 festeggia il terzo anniversario con l' Happy Noseday 2013 .  A festeggiare con loro, e con tutti coloro che vorranno fare gli auguri di persona (io non potrò, sarò al Cosmoprof, poi vi racconterò meglio)  ci saranno -tra gli altri- Alessandro Gualtieri (Nasomatto), Stefania e Massimo Nobile (Nobile 1942), Lorenzo Dante Ferro (Amorvero), i coniugi Brooke (Grossmith), Yosh, Vero Kern, Andy Tauer, Emilie Brecourt, Naomi Goodsir oltre a rappresentanti di molti altri brand della profumeria "di ricerca" .  Inoltre, alle 16.30 all'Hotel Valadier (Via Colombella 16) avrà luogo uno spettacolo che combina la ricerca storica sulle fragranze ad una ricerca musicale  tra Belle Epoque e Anni Folli. Lo spettacolo partirà da quest'evento di Campomarzio per poi proseguire, in tour, in altre città italiane (a breve vi posterò  date e locations). Tra i virtuosi in concerto spiccherà una

Giovedì 7 marzo presso il Profumificio avrà luogo il primo di una serie di incontri letterari/olfattivi intitolati "Le Donne, i Profumi, le Storie, gli Amori ". Durante gli incontri -ad ingresso libero- faremo la conoscenza di figure storiche femminili attraverso le parole della scrittrice Simonetta Ronco, autrice di romanzi e biografie storiche. Inoltre, per ogni personaggio presenteremo il profumo che Caterina Roncati (fragrance designer della Farmacia del Castello) e io abbiamo composto in base a come lo abbiamo "percepito" attraverso le pagine del libro.   Iniziamo giovedì prossimo con " Madama Cristina ": oltre a Simonetta Ronco, Caterina Roncati e me sarà presente anche Loredana Pessa,  curatrice delle Civiche Collezioni Tessili. Cliccate sulla locandina per tutte le info e il programma degli incontri!  T hursday, March 7  a new series of literary/olfactory events will take place at the Profumificio (Genova).  The meetings, named "Of Women

Nonostante la coltre di neve che sta imbiancando la città, il ciclo di Degustazioni Olfattive con aperitivo al Cambi Caffè di Genova (Vico Falamonica) prosegue domani,   martedì 12 febbraio alle 18 con l'incontro "I Profumi degli anni '80". Faremo la conoscenza di alcuni tra i capolavori olfattivi della profumeria internazionale degli anni '80 sia industriale che artistica, esplorando profumi best-sellers e gioielli semisconosciuti e rintracciando i "trend" olfattivi che hanno caratterizzato le creazioni di quel decennio. Purtroppo non abbiamo la possibilità di slittare la degustazione al martedì successivo per impegni presi in precedenza, quindi... chi sfiderà le intemperie per annusare con noi?

Venerdì 8 alle ore 17.30, degustazione olfattiva presso lo store “Fettucciari” di via Manzoni 241, a Perugia. Filippo e Mara, due veri amanti dell'arte in generale, e del profumo in particolare, mi hanno invitata a presentare il mio libro “Il Linguaggio segreto del Profumo” nella loro boutique, e così stiamo organizzando un piccolo evento-degustazione a cui, se abitate intorno a Perugia, non potete mancare!  Parleremo del libro, ma soprattutto di come si annusa un profumo, di come si riconosce la sua struttura olfattiva, di quali caratteristiche possono trasformare un profumo in un capolavoro, e ovviamente... annuseremo ! Esploreremo insieme piccoli gioielli della profumeria artistica e capolavori industriali spesso sottovalutati, e credo mi porterò anche qualcosa direttamente dal mio frigo (cioè, il luogo dove tengo i vintage  ;-)) .  Per informazioni: clicca  www.filippofettucciari.com o cerca “Filippo Fettucciari” su Facebook. Prometto che ci sarà da divertirsi!