12 aprile 2010

Sesto incontro sul profumo da Caleri! / Sixth perfume meeting at Caleri's!

La primavera sembra finalmente essere arrivata. Che ne dite di festeggiarla parlando di profumi?  Il sesto incontro del ciclo "Il linguaggio della profumeria d'Autore", dal titolo "A ciascuno il suo. Esuberante come un gelsomino, riservato come un iris, sensuale come una tuberosa, raffinato come un narciso. Tu quale fiore sei?" si svolgerà giovedì 15 aprile dalle ore 18 alle 19.30 nello store "Caleri" di Via XXV Aprile (tel. 010 581312). Faremo anche un giretto tra resine (incenso, benozino, ecc) e spezie, visto che alcuni partecipanti erano particolarmente interessati a queste essenze e a marzo avevamo lasciato indietro qualcosa. Allora vi aspetto per un viaggio profumato nella primavera!

Spring seems to be here at last! What about celebrating it with perfumes? The sixth meeting at Caleri's store will be about "One for each one. As exuberant as a jasmin, as restraint as an orris, as sensual as a tuberose, as refines as a narcissus. Which flower does suit your personality better?"  and will take place Thursday, April 15th at 18.00 at Caleri (Via XXV Aprile, Genova tel. 010 581312). And since someone was interesed in spices and resins missed in the previous meetings, we'll also speak a little bit about them!

3 commenti:

nientedinuovo ha detto...

Colpo di fulmine!
Jasmine de nuit:Bergamotto,mandarino,anice stellato,cardamomo,gelsomino d'Egitto,Legno di Sandalo.
Ssssnifff :)

gretel ha detto...

bisognerebbe fare un decreto legge per obbligarti a portare questi incontri anche a Milano!;-)

Bergamotto e Benzoino ha detto...

Ciao! Lo sapevo, ti avevo vista presa da quel profumo... i colpi di fulmine sono rari e quando succede bisagna approfittarne! Poi, il gelsomino di Ellena è in asosluto uno dei profumi al gelsomino più bellic he ci siano inc ircolazione. Complimenti!

Gretel, tesora, e allora organizziamoli, no? ;-) Tu che conosci un pò di profumerie di quelle che piacciono a noi, sai se ce n'è qualcuna desidera fare qualcosa di questo tipo? Io posso anche allontanarmi dalla mia adorata aria salmastra genovese per un giorno o due ogni tanto...