14 settembre 2011

Fracas vestito a festa! / A dressed-up Fracas!

Questo post ha il solo scopo di farvi vedere quant'è bello Fracas (di Robert Piguet) vestito a festa. E' vero, le bottiglie e i pack di solito non m'interessano e non ci spendo nemmeno due parole. Ma io adoro Fracas, ne ho parlato spesso qui sul blog, lo indosso, e chi mi conosce sa che la sua tuberosa brillante risuona con quella parte di me che è fragorosa, eccessiva e sempre di buon umore. E allora eccolo qui, con cristalli Swarowski, specchietti e tutto il resto. Un concentrato di eccesso e glamour. A volte, certi contenuti si meritano contenitori appropriati.

This post is only meant to show you how beautiful is Fracas (by Robert Piguet) all dressed-up in Swarowski.
It's true, usually I'm not interested in bottles and packs, but being a Fracas lover, I've often talked about it here on the blog, and I'm happy to wear it because Fracas' brilliant tuberose resonates with that part of me that is loud, excessive and always in a good mood. So here it is, crystals, mirrors and everything else. A concentration of excess and glamour. Certain contents deserve appropriate containers.

Nessun commento: