5 aprile 2013

Ficcanaso in Borgo/Sniffing in town (21marzo-8 maggio, Ascona)


Dopo il successo che la mostra "Ficcanaso al castello” ha riscontrato a Bellinzona la scorsa estate, gli organizzatori hanno deciso di riaprirla ad Ascona, col titolo "Ficcanaso in borgo”. La mostra è ospitata Presso Casa Serodine, ad Ascona (Svizzera), dal 21 marzo all’8 maggio  2013. L’esposizione ludico/divulgativa propone 100 odori diversi: profumi, puzze e odori insoliti che, tra una curiosità e l’altra, accompagnano i visitatori alla scoperta del funzionamento del senso dell’olfatto. Il percorso si snoda dalla fisiologia dell’olfatto alla chimica degli odori, dalle fragranze di piante e animali, ai profumi. È possibile giocare con le puzze più disgustose, magari apprezzandone per una volta l’utilità ma anche deliziarsi con profumi di fiori facendo riemergere ricordi e vissuti.
-------------------------------------
After the success of the exhibition "Ficcanaso al Castello/Sniffing at the Castle" held in Bellinzona last summer, the organizers have decided to re-open it in Ascona  with the title "Sniffing in town".
The exhibition will be housed at Casa Serodine in Ascona (Switzerland), from 21 March to 8 May 2013 and will take visitors to explore the functioning of the sense of smell. The path runs from the physiology of smell to chemical odors, to the smell of plants and animals, to perfumes. You can play with the most disgusting smells, but also indulge in the most beautiful flowers...

Info: here/qui

Nessun commento: