10 settembre 2009

-2 a Pitti Fragranze! / -2 to Pitti Fragranze!

SCROLL DOWN FOR ENGLISH TEXT!
Allora siete pronti? Io sì, vi aspetto tutti sabato mattina all'ingresso dell'evento (Stazione Leopolda) alle ore 10.30. Chi arriverà più tardi chiami quando arriva ok?
Il programma prevede l'incontro con:
- Andy Tauer,
- Olivier Durbano,
- Vero Kern
- I Profumi delle 5 Terre,
- Le nuove fragranze di Casaroma.
Naturalmente andremo alla scoperta di tutte le novità e annusaremo tutto l'annusabile e anche di più tra cui:
- Oriental Lounge di The Different Company
- Al Oudh e Havana Vanille di Artisan Parfumeur
- Fat Electrician di Etat Libre d'Orange
- Jabu di Mona di Orio
- Futur di Robert Piguet
- L'Humaniste di Frapin
- Approdo dei Profumi di Pantelleria
- Il nuovo Humiecki e Graef
Trovate la mappa dell'esposizione sul sito di Fragranze
A sabato!

Ps
grazie ad Adjiumi per aver postato la lista

So are you ready? I am! I'll look forward to meeting you all on Saturday morning at the entrance (Stazione Leopolda) at 10.30. Who will arrive later may call us upon arrival!
The program includes meetings with
- Andy Tauer,
- Olivier Durbano
- Vero Kern
- Le Fragranze delle 5 Terre,
- New home fragrances by Casaroma.
Moreover, we're going to discover all the new launches:
- Oriental Lounge by The Different Company
- Al Oudh e Havana Vanille by Artisan Parfumeur
- Fat Electrician by Etat Libre d'Orange
- Jabu by Mona di Orio
- Futur by Robert Piguet
- L'Humaniste by Frapin

- Approdo by Profumi di Pantelleria
- The new launch from Humiecki e Graef
You may find the map of the location in
Pitti Fragranze website
See you on Saturday!

ps
Thank to Adjiumi for posting the list!

2 commenti:

marzipan ha detto...

Prrronti!

Elena ha detto...

Me lo sono peros, causa malattia. Aspetto con ansia il tuo resoconto