10a Giornata del Profumo - Grasse
Ricevo da Anna Maria (grazie!) questa interessantissima segnalazione e la pubblico per tutti. Il mio francese mi permette di capirla abbastanza, ma non di tradurla decentemente. Mi sembra comunque una fantastica occasione.
"So che è un po' tardi, ma l'ho saputo solo stasera:
10e Journée du Parfum - Grasse - 17 mai 2008
De 13h30 à 16h30 : Concours de nez ouvert au public selon trois catégories (jeunes de moins de 12 ans, jeunes de 12 à 18 ans et adultes). Les concurrents devront reconnaître des senteurs et des compositions parfumées et répondre à des questions sur la parfumerie.
De 13h30 à 18h00 : Animations. Stand de l'Osmothèque à Versailles: la mémoire des parfums. Stand des éleves du Grasse Institute of Perfumery.
Stand de la Bastide du Parfumeur : le Conservatoire des plantesà parfums du pays Grassois.
Stand du Musée International de la Parfumerie
De 13h30 à 18h00 : Initiation aux matières premières. Tables de découverte et d'initiation aux matières premières animées par les parfumeurs des sociétés : Mane, Robertet, Charabot, Laboratoire Monique Rémy-IFF, Payan-Bertrand
De 16h30 à 18h00 : Conférence de Yves de Chiris
De 18h00 à 19h00 : Remise des prix du 10ème concours de nez. La proclamation des résultats du concours et de la remise de prix aux lauréats aura lieu dans la grande salle du Palais des Congrès à partir de 18h00
A partir de 19h00 : Cocktail de clôture. Les bénéfices de la manifestation seront entièrement attribués à l'Institut Fenelon et contribueront à l'équipement de la classe d'intégration spéciale pour enfants handicapés.
Entrée : 5 euros pour les adultes et gratuit pour les moins de 18 ans. Inscription au concours de nez : 5 euros par personne.
Plus de renseignements : Office du Tourisme - 04 93 36 66 66"
"So che è un po' tardi, ma l'ho saputo solo stasera:
10e Journée du Parfum - Grasse - 17 mai 2008
De 13h30 à 16h30 : Concours de nez ouvert au public selon trois catégories (jeunes de moins de 12 ans, jeunes de 12 à 18 ans et adultes). Les concurrents devront reconnaître des senteurs et des compositions parfumées et répondre à des questions sur la parfumerie.
De 13h30 à 18h00 : Animations. Stand de l'Osmothèque à Versailles: la mémoire des parfums. Stand des éleves du Grasse Institute of Perfumery.
Stand de la Bastide du Parfumeur : le Conservatoire des plantesà parfums du pays Grassois.
Stand du Musée International de la Parfumerie
De 13h30 à 18h00 : Initiation aux matières premières. Tables de découverte et d'initiation aux matières premières animées par les parfumeurs des sociétés : Mane, Robertet, Charabot, Laboratoire Monique Rémy-IFF, Payan-Bertrand
De 16h30 à 18h00 : Conférence de Yves de Chiris
De 18h00 à 19h00 : Remise des prix du 10ème concours de nez. La proclamation des résultats du concours et de la remise de prix aux lauréats aura lieu dans la grande salle du Palais des Congrès à partir de 18h00
A partir de 19h00 : Cocktail de clôture. Les bénéfices de la manifestation seront entièrement attribués à l'Institut Fenelon et contribueront à l'équipement de la classe d'intégration spéciale pour enfants handicapés.
Entrée : 5 euros pour les adultes et gratuit pour les moins de 18 ans. Inscription au concours de nez : 5 euros par personne.
Plus de renseignements : Office du Tourisme - 04 93 36 66 66"
Commenti