Una settimana per Mona/A whole week for Mona
Con gli Amici del Forum Adjiumi Niche Perfumes abbiamo pensato ad una settimana speciale per ricordare Mona di Orio.
Da domenica 2 a domenica 9 dicembre, Bergamotto e Benzoino sarà tutto dedicato a lei: domenica 2 pubblicherò un post con la recensione di un suo profumo, e altre ne posterò durante la settimana. Chi vorrà passare di qui e lasciare un pensiero o un commento potrà farlo: io suggerisco di indossare almeno un suo profumo, durante la settimana, e venire a condividere sensazioni e impressioni qui e sul Forum di Adjiumi. Così, ci saranno molte persone che in quella settimana saranno vicine, dedicandole un pensiero. Un pensiero felice e riconoscente.
------
Bergamotto e Benzoino, together with Forum "Adjiumi Niche Perfumes" are planning a special week to remember composer Mona di Orio.
From Sunday 2nd to Sunday 9th this blog will be entirely dedicated to her. On Sunday 2nd I'm posting a review of one of her scents, and others will follow during the week. I suggest to wear one of her scents during next week, and come to share feelings and impressions both here and on the Adjiumi Forum. So, there will be many people which will be close, in dedicating her a thought. A happy, grateful thought, indeed.
Da domenica 2 a domenica 9 dicembre, Bergamotto e Benzoino sarà tutto dedicato a lei: domenica 2 pubblicherò un post con la recensione di un suo profumo, e altre ne posterò durante la settimana. Chi vorrà passare di qui e lasciare un pensiero o un commento potrà farlo: io suggerisco di indossare almeno un suo profumo, durante la settimana, e venire a condividere sensazioni e impressioni qui e sul Forum di Adjiumi. Così, ci saranno molte persone che in quella settimana saranno vicine, dedicandole un pensiero. Un pensiero felice e riconoscente.
------
Bergamotto e Benzoino, together with Forum "Adjiumi Niche Perfumes" are planning a special week to remember composer Mona di Orio.
From Sunday 2nd to Sunday 9th this blog will be entirely dedicated to her. On Sunday 2nd I'm posting a review of one of her scents, and others will follow during the week. I suggest to wear one of her scents during next week, and come to share feelings and impressions both here and on the Adjiumi Forum. So, there will be many people which will be close, in dedicating her a thought. A happy, grateful thought, indeed.
Commenti
Una dedica lunga fino al 9 Dicembre.
Indossiamo i suoi profumi e condividiamo impressioni, ricordi,o lasciamo dei pensieri.
Vi aspetto sul forum e Vi leggerò con piacere su Bergamotto e Benzoino.
Cristian e tutto lo staff Adjiumi.
Le sue bellissime creazioni mi rimarranno sempre nel cuore,
la sua forza e la sua fragilità, sempre nella memoria,
le parole con le quali parlava del suo mentore mi hanno commossa,
l'entusiasmo con il quale descriveva i suoi profumi e cosa significavano per lei la rendono unica e insostituibile.
Addio, Mona, te ne sei andata troppo presto e ci hai lasciati orfani di tutto quello che avresti potuto darci nella piena maturità della tua professione e della tua arte
Annamaria aka Nyneve