L'Amore è... / Love is...

"L'amore è quando la donna si profuma. 
E anche l'uomo si profuma. 
Poi escono, e vanno ad annusarsi".

(Frase di una bambina di sei anni, ascoltata l'altro giorno in radio. Mi sono commossa fino alle lacrime).

---------------------------------

"Love is when a woman sprays perfume on. 
And the man also, sprays perfume on. 
Then they get out, and go sniff each other".

(A 6 years old girl, heard the other day on the radio. I was so moved I nearly cried!)

Commenti

marzipan_28 ha detto…
Deliziosa bimba, tenera la tua commozione.
Unknown ha detto…
Ha colto l' essenza della comunicazione, la ricerca istintiva dell' altro, anche l' amore?
Bellissimo

Post popolari in questo blog

Arancia La Spugnatura (Francois Demachy per Acqua di Parma, 2023)

Perris Montecarlo new release: Vetiver Java by Gian Luca Perris (2021)

Fleurs de Rocaille (Caron, 1934)